Bezoek/Visitor

*English below Dutch*

Afgelopen week heb ik zo veel gedaan. Op werk bestond dit uit het analyseren van data en het schrijven aan mijn report. Dat is natuurlijk veel minder interessant voor een blog als deze. Gelukkig was er op sociaal vlak ook veel te doen. Zo heb ik bijvoorbeeld op maandag zo ver gelopen dat ik de trein terugnam. De treinen hier gaan helemaal tot in Zweden, dus dat ga ik deze maand maar een keer proberen.

Dinsdag, en mensen die ik dagelijks spreek of facebook hebben weten dit al, ging een kickstarter live voor één van mijn favoriete boeken. Ik kijk al een half jaar uit naar dat boek en via de kickstarter kunnen mensen geld doneren om het ook echt te laten publiceren. Dat was een heel gezellige bedoeling, want op de chatgroep die bij dit boek horen kon ik elk uur een aftelling verwachten en daarna was binnen 2 uur het doel bedrag bereikt om het boek ook echt uit te gaan geven. Daarop ontplofte de gezelligheid in de chat natuurlijk.

Woensdag en donderdag avond was het weer eens tijd voor mijn grootste hobby: RPGs. Woensdag heb ik wat spelers laten zweten terwijl hun karakters door een fabriek liepen en donderdag mocht ik zelf weer een karakter spelen. RPGs geven mij echt de ruimte om mijn volledige creativiteit te benutten en te leren omgaan met hele spontane veranderingen van plannen.

Vrijdag begon ik echt uit te kijken naar het weekend, want afgelopen weekend kwam Jesse. Ik heb vrijdag dan ook mijn kamer daarvoor klaar gemaakt (opruimen, was draaien en schoonmaken) en vroeg naar bed gegaan. Ik moest ook wel echt vroeg naar bed, want op zaterdag ging om 6 uur ’s ochtends mijn wekker, want Jesse zijn vliegtuig landde om 8 en dus moest ik om 7 de trein hebben.

De rest van de zaterdag hebben Jesse en ik heerlijk door de stad geslenterd. We hebben daarbij natuurlijk ook flink bij gekletst. ’s Avonds hebben we lekker bij mij thuis gehangen en traditioneel Will and Grace gekeken.

Na het vroege opstaan op zaterdag hebben we zondag uitgebreid over opstaan gedaan. Daarna hebben we geluncht in het “Glyptoteket”. Als je dat een beetje vrij vertaald uit het Grieks is dat een verzameling van standbeelden. Er was dan ook veel standbeelden om te bekijken en deze waren vaak van marmer. Er was ook een hele mooie groene en enig sinds warme wintertuin. Verder hebben we er ook wat schilderijen gezien én 2 mummies. Ze hadden daarnaast een enorme verzameling van stukken uit de klassieke oudheid. En dan was er ook het gebouw zelf nog wat ontzettend mooi is en had zelfs een op de romeinen geïnspireerde hal. Na 3 uur hadden we alles gezien en waren we een beetje verzadigd met kunst. Die verzadiging hebben we er een beetje uitgelopen door de stad heen voor we weer naar huis gingen om meer Will and Grace te kijken. Ook zondag moesten we vroeg naar bed, want vandaag (maandag) moest Jesse om 8:50 weer in het vliegtuig stappen.

En zo kwam er een einde aan een fijn weekend en een sociaal drukke week.

*English

Last week, I did so much. At work, this was mostly analyzing data and writing to my report. That is of course not as interesting for a blog like this. Fortunately, there was also a lot to do in the social field. For example, on Monday, I walked so far that I could take a train to get back home. The trains here go all the way to Sweden, so I'm going to try to go there sometime this month.

Tuesday, and people I speak daily or who have Facebook already know this, a Kickstarter went live for one of my favourite books. I have been looking forward to that book for half a year, and through the Kickstarter, people can donate money to have it actually published. It was very cool because in the group chat which belongs to this book I was able to expect a countdown every hour and then within 2 hours the target was reached to get the book published. Of course, the group chat exploded than.

Wednesday and Thursday evening, it was time for my biggest hobby: RPGs. Wednesday, I let some players sweat while their characters ran through a factory and on Thursday I was allowed to play a character myself. RPGs really give me the space to use my full creativity and learn to cope with very spontaneous plan changes.

Friday, I started really looking forward to the weekend, because last weekend Jesse came over. On Friday I made my room ready for it (cleaning up, washing and clean) and went to bed early. I had to go to bed really early, because on Saturday at my alarm was set to 6 am because Jesse's plane landed at 8 and so I had to catch the train of 7 am.

The rest of the Saturday Jesse and I enjoy a walk through the city. Of course, we also caught up on some much-needed gossiping and chatting overall. In the evening we hung out at my home and watched Will and Grace as is becoming a tradition for us.

After the early rise on Saturday, we took out sweet, sweet time to get up on Sunday. After that, we lunched in the "Glyptoteket". If you translate that a bit freely from Greek, it is a collection of statues. There were indeed many statues to look at, and these were often made from marble. There was also a lovely green and warm winter garden. Additionally, we saw some paintings and even 2 mummies. They also had a vast collection of classical art. And then there was also the building itself which is extremely beautiful and even has a hall inspired by the Romans. After 3 hours we had seen everything, and we were a little saturated with art. We walked out that saturation a little bit by walking through the city before we went home again to watch more Will and Grace. Sunday we also had to go to bed early, because today (Monday) Jesses flight left at 8:50 am.

And so there was an end to a lovely weekend and a socially busy week.